Coeurs translates as heart in French. This simple dessert isn't shaped anything like a heart, it doesn't contain any hearts... so I'm guessing Chocolate Love with Creme is a closer translation. Chocolate, creme, berries + EASY definitely = love/heart.